Semana de transición con pocas novedades en la National Hockey League. Sigue el baile por la parte de atrás de los puestos que dan acceso a la temporada y estos siete días han estado marcados por el debate sobre los golpes en la cabeza tras la conmoción cerebral de Marc Savard. Los general managers de todas las franquicias quieren cambiar algunas reglas para evitar el suceso del jugador de Boston además de la NHL imponer una regla antes de que acabe la temporada y, mientras tanto, la controversia está servida con la sanción de dos partidos a Alex Ovechkin.
Conferencia Este
División Sureste: a los Capitals no parece importarles la sanción de dos partidos a Ovechkin. No notaron su bajo rendimiento tras los Juegos Olímpicos y, ahora, con la recuperación de los efectivos, Washington sigue siendo ese torbellino en ataque que da miedo de cara a Playoffs como ha demostrado esta madrugada ante los Panthers. El equipo de Bruce Broudeau se preocupa poco de un No.1 seed prácticamente conseguido en la Conferencia Este y mucho más de la sanción a ‘Ovi’, duramente criticada por el entrenador de los Capitals. En ese partido en el que el ruso fue enviado a la «pecera», los capitalinos demostraron tener madera de campeones levantando un 3-0 a un equipo puntero de la Liga, Chicago Blackhawks, llevándose el triunfo en la prórroga.
Por detrás, cuatro candidatos con aspiraciones a la última plaza de postemporada en ‘la Este’, todos ellos apenas manteniendo un ritmo flojo. El primero en la cola es Atlanta Trashers que ni con la aportación de Chris Chelios está solucionando que sea el equipo de la conferencia con más goles encajados.
División Noreste: con la recuperación del liderato de la división, Buffalo parece consolidarse en esa posición ante
Ottawa Senators, que está sufriendo tras el parón olímpico. Los canadienses pueden perder la segunda plaza ante sus vecinos de Montreal, que acumulan seis victorias consecutivas. El foco mediático de la división está sobre Boston Bruins y la lesión en la cabeza de Marc Savard (conmoción cerebral de grado 2) que probablemente le deje fuera del hielo el resto de la temporada. Los de Massachusetts mantienen la octava plaza de la Conferencia Este a duras penas, con victorias y derrotas importantes como ante los Flyers y los Canadiens. Este jueves, Pittsburgh y Matt Cooke visitan el Garden de Boston; en la retina el golpe a Savard y desde algunos puntos de la organización de Boston se apunta a la revancha, pero hacia Sidney Crosby.
División Atlántica: vuelve a cambiar la dinámica por la primera plaza del grupo. New Jersey se acerca a dos puntos de los actuales campeones y recupera moral tras seguir liderando a los Penguins en los enfrentamientos particulares esta temporada; 3-1 en una victoria gestada en el último periodo en el Prudential Center de Newark. Philadelphia consolida sus opciones de postemporada con un balance regular en las últimas semanas aunque la plantilla se ha mostrado agotada sobre el hielo esta semana con cuatro partidos en seis días, mientras que los Rangers acechan a un punto la plaza de Playoffs de Boston Bruins.
Conferencia Oeste
División Central: la acción ilegal de Alex Ovechkin parece que va a dejar fuera el resto de la campaña a Brian Campbell, por lo que los Blackhawks pierden efectivos en defensa. Pese a conservar la segunda plaza de la Conferencia, preocupa en Chicago el rendimiento del equipo de cara a Playoffs, especialmente ante equipos grandes, como demostraron en la caída libre ante los Capitals el domingo. Nashville Predators consolida el poder jugar en Abril con tres victorias consecutivas, y Detroit Red Wings mete la cabeza en la prorrogación de la temporada con la octava plaza de la Conferencia Oeste.
División Noroeste: los Canucks dan la sensación de equipo sólido los últimos meses. Tras cuarenta días fuera de 
Vancouver y una mega-gira de catorce partidos como visitante de la que salieron bien parados, han vuelto al escenario de las Olimpiadas con importantes victorias que les mantienen a la cabeza de la división con grandes actuaciones de los gemelos Sedin. Colorado Avalanche no se arruga por detrás a tres puntos, pese a volver a perder en estos días frente a su rival divisional, y acumulan tres victorias consecutivas. Calgary Flames se deshincha; tras recuperar la octava plaza con un triunfo clave en Detroit, dos derrotas consecutivas le sitúan a tres puntos de Playoffs.
División Pacífico: dos derrotas consecutivas hacen peligrar el liderato de los Sharks en esta división; al conjunto de San Jose le falta engrasar mejor la maquinaria de cara a Abril. Los Coyotes acechan entre la maleza esa primera plaza a cinco puntos de los californianos gracias a las seis victorias consecutivas en sus estadísticas. Phoenix sigue sorprendiendo al mundo del hockey con una inmensa temporada basada en una defensa impenetrable y una portería sólida pese a todos los problemas institucionales que le rodean. LA Kings pierde aire pero no se descuelga de las plazas de Playoffs.
